phone cord

A child is tangled in a long phone cord while talking on the phone.

Định nghĩa

Danh từ:
- Dây điện thoại: "phone cord" là sợi dây dùng để kết nối ống nghe (handset) của điện thoại với thân máy hoặc với ổ cắm tường. Đây là loại dây thường có dạng xoắn lò xo hoặc dẹt, giúp truyền tín hiệu âm thanh.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"to be on a short phone cord": ở trong tình huống hạn chế, không thể di chuyển xa vì dây điện thoại ngắn.
- Working from home, I felt like I was on a short phone cord. (Làm việc tại nhà, tôi cảm thấy như mình bị giới hạn bởi một sợi dây điện thoại ngắn.)
"phone cord tangles": tình trạng dây điện thoại bị rối, thường dùng để chỉ sự lộn xộn hoặc khó chịu.
- Phone cord tangles are a common problem in old offices. (Dây điện thoại bị rối là vấn đề thường gặp ở các văn phòng cũ.)

Biến thể và từ gần giống

Cordless phone (n): điện thoại không dây.
- A cordless phone allows you to move freely without a phone cord. (Điện thoại không dây cho phép bạn di chuyển tự do mà không cần dây điện thoại.)
Phone wire (n): dây điện thoại (thường chỉ dây dùng để kết nối với tổng đài, khác với "phone cord" là dây nối ống nghe).
- The phone wire was cut during the renovation. (Dây điện thoại bị cắt trong quá trình cải tạo.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Plug in the phone cord: cắm dây điện thoại vào ổ.
- Don't forget to plug in the phone cord before using the phone. (Đừng quên cắm dây điện thoại trước khi sử dụng.)
Unplug the phone cord: rút dây điện thoại ra.
- Unplug the phone cord to avoid power surges. (Rút dây điện thoại ra để tránh tăng điện áp.)

Thành ngữ liên quan

Cut the phone cord: cắt đứt liên lạc, ngừng giao tiếp (nghĩa bóng).
- After the argument, she decided to cut the phone cord with her ex-boyfriend. (Sau cuộc cãi vã, cô ấy quyết định cắt đứt liên lạc với bạn trai cũ.)